Wenn ich nun anfange diesen Blogeintrag zu schreiben, weiß ich erst einmal nicht, was ich schreiben soll. Es scheint alles schon ein bisschen Routine zu sein und ich sehe irgendwie gar nicht mehr so viel die Unterschiede, weil Vieles Gewohnheit geworden ist.
Ich war nun zwei Wochen mit Corona zu Hause. Und es war so schwer zu Hause zu sitzen und nicht raus zu dürfen. Ich hatte sehr viel Glück, weil ich nur sehr leicht erkrankt war, habe aber trotzdem darüber geschimpft zu Hause sein zu müssen. Tja, so ist das mit den First-World-Problems :,D. Ich habe letztens gedacht, dass ja manche Menschen bzw. gar nicht so wenige ältere Leute kaum raus können, oder für lange Zeit nur noch im Bett liegen können. Oder in manchen Bundesländern in Deutschland war es ja auch zu Beginn der Pandemie so, dass jede*r völlig in Quarantäne sein musste und nur zum Einkaufen oder zur Arbeit raus durfte. Und ich verliere schon den Verstand, wenn ich zwei Wochen zu Hause sein muss. Naja, man gewöhnt sich schon irgendwie daran. Es ist wohl dieses „Zu-viel-allein-sein-mit-den-eigenen-Gedanken“ und dieses „Sich-nicht-zu-bewegen“ (was ich ja eigentlich mit irgendwelchen Sportübungen im Zimmer lösen könnte, aber wer macht das schon :,D?). Wie kann man lernen, (besser) allein sein zu können?
In Belarus lebt man weiter damit, dass man wenig darüber weiß, wie es weitergeht. Außer der politischen Situation, ist die Situation in Bezug auf Corona, wie mir scheint, eine ziemlich schwierige und ernste in Belarus. Es gibt hier keine richtigen Maßnahmen gegen Corona. Vor Kurzem wurde eine Maskenpflicht für die öffentlichen Transportmittel, Geschäfte und öffentliche Gebäude eingeführt. Ehrlich gesagt, hätte ich sogar damit nicht gerechnet. Vorher gab es immer die Empfehlung z.B. in der Metro, dass man Masken tragen sollte, aber das haben nur 5% oder so gemacht. Jetzt sind es etwa 95%. Mir scheint ein Lockdown, wie in Deutschland zurzeit, so weit entfernt. Eine komische und unrealistische Welt ist das im Allgemeinen…
In Belarus gibt es zwar eine Statistik über die Corona-Fälle, aber jede*r weiß, dass sie nicht richtig ist. Es wäre mal interessant vergleichen zu können, wie Deutschland durch die Pandemie kommt im Vergleich zu Belarus. Es gibt so viele verschiedene Meinungen zu Corona … Wie soll ich mich nun am besten verhalten?
Ich weiß, das ist nicht das erfreulichste Thema, aber so aktuell, dass ich es aufgreifen wollte, um die unterschiedlichen Situationen der beiden Länder aufzuzeigen.
Und zu guter Letzt noch ein paar Themen, die mir noch so eingefallen sind und ich bisher nicht angesprochen habe:
→ Zuerst einmal musste ich vor Kurzem wieder lachen, als eine Freundin von mir einen Brief von Deutschland aus nach Belarus losschicken wollte und die Person bei der Post mal wieder nicht wusste, was Belarus ist.
→ Hier wird noch viel öfter tapeziert als in Deutschland und oft gibt es auch sehr farbenfrohe, glitzernde Tapeten. Unser Büro haben wir auch tapeziert und dort gibt es nun fünf verschiedene Tapeten. Dabei bin ich tatsächlich zu dem Schluss gekommen, dass es nicht schlecht aussieht :D. Vorher konnte ich mir nicht vorstellen, wie das aussehen würde.
→ Was einem auch viel auffällt, ist, dass es meist an den Kassen der Geschäfte einen Engpass an Kleingeld gibt und man fast jedes Mal gefragt wird, ob man noch so und so viele Kopeken hat. Und es stellt sich dann dieses leichte Schuldgefühl ein, wenn man eben die gefragte Anzahl an Kopeken nicht hat :,D.
→ Es gibt öfter Second-Hand-Shops, die „Kleidung aus Europa“ heißen – Interessanter Name 😀 .
→ Tickets für den öffentlichen Nahverkehr kosten hier sehr wenig im Vergleich zu Deutschland. In Minsk kostet ein Ticket für einen Bus 75 Kopeken und für die Metro 80 Kopeken. 80 Kopeken entsprechen etwa 27 Cent. In Deutschland bezahlt man bei einem Ticket für Erwachsene meist plus minus 2 € für ein Ticket für die Stadt, je nach Größe der Stadt. Was noch interessant ist – in Deutschland kaufst du ein Ticket für eine bestimmte Zone oder für mehrere, je nachdem, wie weit und wohin du fahren möchtest (im Regionalverkehr) und hier ist es so, dass du pro Transportmittel ein Ticket kaufst. Wenn du also von der Metro zum Beispiel umsteigst in einen Bus, dann brauchst du noch ein neues Ticket für den Bus.
→ In den Unterführungen der Metro und auch bei den Eingängen gibt es meist Leute, die etwas verkaufen. Das kann Obst und Gemüse sein, Selbstgemachtes, sehr warme Socken oder auch alle möglichen anderen Sachen.
Es gab schon ein paar Mal Schnee und ich liebe Schnee! Ich freue mich immer mega, wenn es Schnee gibt! Weil es das in Bremen so gut wie gar nicht mehr gibt. Vor Kurzem waren es so -4 bis -8 Grad kalt, was für mich schon richtig kalt ist 😀 . Hier aber eigentlich nicht, der Klimawandel ist stark spürbar. Der Winter letztes Jahr zum Beispiel war hier etwa so wie der Winter in Norddeutschland vor 10, 15 Jahren (ich hoffe, ich kann das so vergleichen 😀 ) und das ist wirklich sehr warm, weil es hier vor 10 Jahren noch viel kälter war.
Und das Beste zum Schluss: Das Video von „New Regions“ aus Mogilev, über das ich erzählt habe, gibt es nun auf Youtube und sogar mit englischen Untertiteln!
Когда я сейчас начинаю писать эту статью блога, я сначала даже не знаю, о чём хотела бы написать. Кажется, что всё уже немного рутина и я как-то уже больше не замечаю так много разницы, потому что всё стало привычным.
Последние две недели я провела дома наедине с короной. И это было так тяжело сидеть дома, но нельзя было выходить на улицу. Мне очень повезло, что у меня были только очень слабые симптомы, но всё равно я жаловалась, что мне надо оставаться дома. Вот, такие first world problems :,D. Я недавно думала, что некоторые люди или даже немало пожилых людей вряд ли могут выходить на улицу или просто долго лежат в кровати. Или в нескольких административных землях Германии в начале пандемии, каждому_ой надо было остаться дома, было разрешено только выходить на улицу за продуктами или на работу. А я уже схожу с ума, когда мне надо просидеть дома две недели. Но ничего, к этому как-то привыкаешь. Это наверное такое «быть-слишком-много-одна-с-своими-личными-мыслями» и такое «мало-двигаться» (что я в принципе смогла решить какими-то спортивными упражнениями в комнате, но в смысле, кто это делает :,D?). Как и как проще всего учиться быть одному _ой?
Люди в Беларуси просто живут дальше с тем, что мало известно, что будет дальше. Кроме политической ситуации, ситуация с короной в Беларуси, мне кажется, довольно тяжелой и серьезной. Здесь в принципе нет мер против короны. Ввели масочный режим в общественном транспорте, в магазинах и общественных зданиях. Честно говоря, я не рассчитывала на то, что это вообще произойдёт. Раньше всегда была рекомендация носить маску, например, в метро, но только 5 % или что-то около того носили маску. Сейчас это делает около 95%. Мне кажется, что Локдаун, как в Германии, в данный момент очень далеко. Какой-то странный, нереальный мир в общем…
Здесь есть статистика про случаи короны, но каждый_ая знает, что она не правильная. Была бы интересной возможность сравнивать, как Германия, по сравнению с Беларусью переносить пандемию. Есть так много разных взглядов про корону… Как себя сейчас лучше вести?
Я знаю, что это не самая весёлая тема, но такая актуальная, что я её хотела поднимать, чтобы показать разные cитуации обоих страны.
А в конце концов, вот ещё несколько тем, которые мне еще приходили в голову, и о которых я пока не написала:
→ Первым делом, мне недавно пришлось снова смеяться, когда подруга хотела мне отправить письмо из Германии в Беларусь, и человек на почте опять не знал, что такое Беларусь.
→ Здесь еще намного чаще клеят обои, и часто есть также очень яркие, блестящие обои. В нашем офисе мы тоже клеили обои, и там сейчас есть пять разных видов обоев. И я действительно сделала вывод, что это даже хорошо выглядит 😀 . Раньше совсем не смогла себе представить, как выглядело бы.
→ Что еще заметно: у касс магазинов есть нехватка мелочи, и почти каждый раз спрашивают: есть ещё какие-нибудь копейки. И потом возникает такое чувство вины, если у меня при себе нет таких спрошенных копеек :,D.
→ Здесь есть магазины секонд-хенд, которые нередко называются «Одежда из Европы». Интересное название 😀 .
→ Билеты на общественный транспорт по сравнению с Германией стоят здесь очень дешево. В Минске билет на автобус стоит 75 копеек и на метро 80 копеек. 80 копеек соответствуют примерно 27 центам. В Германии за билет для взрослых платят обычно плюс минус 2 евро за городской билет, в зависимости от размера города. Что ещё интересно – в Германии ты покупаешь билет на определенную зону или на несколько, в зависимости от того, как далеко и куда ты хочешь ехать (городской транспорт и региональные линии, не дальняя связь). А тут, ты покупаешь билет на каждый вид транспорта. Если ты, например, пересаживаешься из метро в автобус, тогда тебе ещё надо новый билет на автобус.
→ В переходах метро и также у входов есть часто люди, которые что-нибудь продают. Это могут быть фрукты или овощи, самоделки, очень теплые носки или также все другие возможные вещи.
Уже несколько раз шёл снег… А я люблю снег! Я всегда очень рада, когда есть снег! Так как в Бремене снега уже почти больше не бывает. Недавно уже было примерно от -4 до -8 градусов. И это для меня уже очень холодно 😀 . Хотя здесь в принципе не холодно, можно чувствовать изменение климата. Например, прошлая зима здесь была, как зима в северной Германии лет 10, 15 лет назад. (Я надеюсь, что могу сравнивать таким образом 😀 ). И это очень тепло, так как 10 лет назад здесь бывало много холоднее.
И лучшее в конце: видео инициативы «Новыя Рэгіёны» из Могилева, о котором я рассказала, есть сейчас на ютубе и даже с английскими субтитрами!